-
1 caricatura
f1) карикатура, шарж; шаржирование, утрировкаmettere in caricatura — представить в смешном виде2) уст. см. caricamento 1) -
2 macchietta
-
3 caricatura
caricatura f 1) карикатура, шарж; шаржирование, утрировка mettere in caricatura -- представить в смешном виде 2) ant v. caricamento 1 -
4 caricatura
caricatura f́ 1) карикатура, шарж; шаржирование, утрировка mettere in caricatura — представить в смешном виде 2) ant v. caricamento 1 -
5 caricatura
f. (anche fig.)карикатура, шарж (m.)mettere in caricatura — выставить в смешном (карикатурном) виде (высмеять, шаржировать)
-
6 satirico
1. agg.2. m.сатирик; писатель-сатирик -
7 caricatura
ж.* * *сущ.общ. карикатура, погрузка, шарж -
8 disegno
m.1.1) рисунок; (schizzo) эскиз, набросок; узорlibro con disegni — книжка с рисунками (с иллюстрациями, colloq. с картинками)
2) (materia) рисование (n.)3) (progetto) план; проект2.•◆
disegni animati — мультфильм (мультипликационный фильм, colloq. мультик) -
9 umoristico
agg.юмористический; сатирическийvignetta umoristica — карикатура (f.; шарж m., сатира на + acc.)
См. также в других словарях:
карикатура — См. преувеличение … Словарь синонимов
Карикатура — (итал. caricatura, от caricare нагружать, преувеличивать). Русская карикатура времён Первой мировой войны Сатирическое или … Википедия
шарж — См … Словарь синонимов
ШАРЖ — (фр.). Преувеличенное изображение чего либо, карикатура. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАРЖ изображение предмета в преувеличенном, неправдоподобн. виде Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
шарж — а, м., ШАРЖА ы, ж. charge f. 1. > нем. Charge, пол. szarza. Должность, пост. Теперь будем упоминать, кто вступил тогда в правление первых шаржей по смерти царицы Натальи Кирилловны. АК 1 75. Ни у кого под командою не быть, какой бы оной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Карикатура — (итал. caricatura, от caricare нагружать, преувеличивать), способ художественной типизации, использование средств шаржа и гротеска для критически целенаправленного, тенденциозного преувели чения и подчёркивания отрицательных сторон… … Художественная энциклопедия
Шарж — на Чарли Чаплина Шарж (фр. charge) разновидность карикатуры; сатирическое или добродушно юмористическое изображение … Википедия
КАРИКАТУРА — (итал. caricatura, от carica обременение). 1) изображение кого или чего либо в смешном виде на рисунке. 2) смешное подражание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРИКАТУРА 1) представление кого или… … Словарь иностранных слов русского языка
карикатура — КАРИКАТУРА, гротеск, пародия, шарж … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Карикатура — (итал. caricatura, от caricare нагружать, преувеличивать) способ художественной типизации, использование средств Шаржа и Гротеска для критически целенаправленного, тенденциозного преувеличения и подчёркивания негативных сторон жизненных… … Большая советская энциклопедия
Шарж — (франц. charge) сатирическое или добродушно юмористическое изображение (обычно портрет), в котором при соблюдении внешнего сходства изменены и выделены наиболее характерные черты модели: разновидность карикатуры (См. Карикатура). Среди… … Большая советская энциклопедия
